
 [ 1 9 9 A ]   
bBbfQQt
 dqrOO[qSfrQr
  V|QfQQt
  QTcQzA|SIrQazdzfBtVT
  QTcb|bzUBX|cUB`Zcc|
  
btDBrfVf|QTf`|BBr`A|bc|SfV^zDfB|BBr_zbcb`|QBfc^rD
  
brVfBSfBftXQtVfzBfSf`GrBbzSBftXBrfXF|QBtbVQtQ
 brbtSbV`VV
  
fDfbfazdzfVEtQQD`QzfdrDf|SVcdrSOtQB`V`rZ|BffzbV
  
QD|fQDQD|fXzQbXTbf|QQDVcV`rUBX|arfSrAQcftDf
  
@f|BfarBzbVf|bSfftcV`rbrVfESIrQQVDQ@rc`A|bcf
 V^tBfdrD
  
`VbV`rXzcbbV`VbVQtQbrbV`[BTQ`rfQTcbUV
  
brBXfDfbfZ|BfbXfVfzBErD`A|bc|BftXT|`VzQTBDarST
  
@tSQB`QDVEfb|cTfBzSBdzBfUBX|AzQSrfzXfcBfcBtbErBb|bzarSr
 
 [ 1 9 9 B ]   
b|bzf|Sf|DUBX|c
  
XB|fUB`ZcSfbDQSUrb
  
VQBBrfQzIrQdzfBtVVb|Q
  
arQQDXPtST`rQVzSBfSft
  
XB|ST|fXB|XZSV|cS^tBfSfSr
  
QzbSrdrSOt`GXT`rfSQBc
  
@tSSfQBTbbXTbVf|X
 TbV
  
QzbzfarBzBftXBrffBfBtVT
  
bcVb|b`[rSfrDT|XrDXzQ@rf
  
VrfSfXzO|BQXbT|fXF|QTbV
  
b|bzQDT|XF|BBrf|QQtSr
  
BafTcfB^ScBTVEtBSf@D
  
IzVbVfSTGrcVV^rSQt
  
cBTbzBSfb|
 bz`rAtfV`|
  
XPzV|DFzST|QDSrf|bX|bXf
  
aDQBcSTfcBTfV@|QVfSf
  
QT`V|arSrQVDUtBQtBT|ar
  
fBfbXf@rfSrctfcQB|QTbV
  
QzbzfcaDb|bz`FDfzDQt
  
Z|SV_DfbVcffzff|Qf|Xfc
  
^Iz
 cffzfUzXf|XQBfzDbfQBOtQcVtfVYBfc`BX
  
QzbSrBfzbcfVfT`rPtbXarf
  
bcV`rfrDT|`rfrDT|`A|bc|Sr
  
BYtBUtQESBrf_tbcSXD|SVrfSf
  
QzarfrDT|bfBf@rUzDVVr
  
`A|bc|`rUrb|cdbBrFQD
 Sr
  
VDQDStVQDB_rcSffU|Bfft
  
V@drfQXTbXfSrbrXTV^rS
  
cBTBa|STarfSrXD|STbVr
  
[gqt~V~g|
  
^zfSrbVVb|QSf
  
b|bzcX|V@tBSfBfDfBf@r
  
arBzcSrVEtBSfVfXfTQD
  
F|BarfSra|Dfft
 XIzfTbV
  
QzbzffBf@rbDV^rSQzcSr
  
V_`QDVE`QDcBQDVOtDVQD
  
B^rVV`Q|Qa|ScQDVEfbXf@r
  
XF|QTbXTfZ|BfTQBV
  
fZ|Bff|VfSrX|fVzQQDVEfT
  
drSOtAQ`UBfXF|QTbXcQD
  

 BtQDb|cX|QDSrBbbXfQD
  Vf|bVUB`ZcVf|QTbXf@rfSr
  
IrSbzV^rSSX_UzQf|f|`X
  
_bzV^rSSXZzfSrVEtTcf
  
QD|fBtV`Q|QT`rQXTfGrfQQt
  
VdQV^rSXF|QT`rF|B`QrcV
  
QzA|SIrQazdzfBtVTcf
  

 
 [ 2 0 0 A ] 
  
Urb|cXF|QT`rF|B`|

  

QzSfBY|FzSUrb|cXF|QT`rZtc
  
VfTfftcV`rbrVfESTQQVtfft
  
QVtBfVcfrDBbY_zbESB_tBfc
  
fbVb|QTarcX|Vf|XVfz
  
QB|Df@`rPtSXZXfQXbPBXQ|BES`|Q
 QTtDZ|Bf@rfXQtSBrB_rbVE|X^rD
  
QTBXzQ`|Q`U|IXPB@tSBE|QTarBrBtBBaf@rUBS`[rS
  
bcXZSQDVEfBa|STfTQf|QdrSOtQ@bVABBrfV@D`[rSErD
  
P|QUzQb|bzUzDVfQVtVErDfXB|fB|c^rDBzSQt`BzDBtbT
  

 XB|V|`rUzDVfftVbSABBrf^cV@Db|arfScSB|cV`rBQDf
  
fccSfB|B^cSrBzSQtc^rDbV`r^cSrEtD_QA|
  
@tSQB`QDVEfbzfftFBfdrDfZ|BfIXfESfrc@tDUzQT`rBb
  
UBbcfSrbfVOVSV_`QDVcVEt
 QtBc|ZQftXF|BES
  
azdzfQBtBf|BffXV^rSQtSr
  
F|B`rbrXTfBfTfVfSfSr
  
V@drfQTcVarfSrXD|SU|Bfc
  
XtbVb`A|bVBErBSrVf|XTbV
  
QzarbzfcVcXAXfftSr
  
BtBftXbrX|arSrftcSDQt
  

 `A|bc|QXbT|bVOt`VbVSr
  
XtbVbfbVdQcVtb`A|bVbVf|X
  
cBT`rdtBf@rfVfSTcbBSfdrD
  
btDXzQXrBa|XbXzcbBfcQzf
  
VQzVFzST|`r`A|bc|V^tVfSf
  
VQtQbr`rPrBcz_BfTfAtfVfdrD
  
ft
 BftXD|V|XF|BOtcSErBOt
  
fzfT`rVQBIrQ`B|cAVVzQErD
  
VQzVQTBOtXzQT`rbtb`U|V
  
StVOtVcfSfUrSfVcVbV
  
IrXbzbzV^rSQtPtSbz`X
  
GrcbA|XV^rS`QrSrGrfrQQt
  
QD|fBtVXZSXXP|DVQzfrQTb
  
Vf|X
 VQzaDBfcVbVb|QTbV
  
`VQXzQfzfTQB`X`rdtBfQDbzf`VzcVf
  
BDZzbXTbVf|XfT`QrSrBfcBtbErD
  
cBf@rfV^tVcf|BfBS|QTXrZ|bV
  
QzZzBtVTIzVbBSfTbBtbTarS
  
bV|Fzf|BfbVOtVbtDfT
 
 [ 2 0 0 B ]   
BfcT|bIST`rf|QatcQtSrXr`Btb^rD
  
BDZzbrcXQtSrVXzQVDFtVXF|BP|VSbrDT|bXrP|BfVfXBOSTfXF|B`BtV
  
BtVT`rXZSXXP|DSf`QzBSfQD
  
brc|Dfc|ST`rbVcf|Bfft
  
BSfSfb|BfT`rbrX
 T`rbc`V|bSr
  
V|V_D@rfSrbtSXrFQTbVf|X
  
BtVSfS|b`[rScf|BfbrXTarf
  
B|DSfB|DQtbVOtP|X`Btb^rD
  
QzZzSXXA`cVtbfDVarf
  
`|QBfcVarazdzfYXQt`Btb
  
QzQBXZSXbdzfVXZSXaD
  
bXT
 cbSrQzdzfTfbrBV
  
QzIrQUrbSQzQBbc`V|bTf
  
XIXTbB^BT`rfzXf@rfb|BfTbV
  
QDT|brQBffzQV^rSfDVfz
  
XZSXBIrfTQtQT`rbXTES
  
BftXTXzAzbQD`QV^rTQz
  
f|SX`VbVcVtbBfcVarS
  

 XZSXcTbXTbXrb|BT
  
frSVcSXXA`cVtbfBVarS
  
QzcbVtarXZSXXP|DSfSr
  
UBbFzST|`P|VTb`BtbVarS
  
cDVb`Q|QTbc`V|bXQDXB|bBSfT`r
  
XB|Sc`QtQSfarBzXtSrbVOtVb|Q
  
cDfSfQzIrQV|
 arSVVVftVV^rD
  
bc`V|bbrBfTfbBOtbc`V|bcSTbBSf
  
QzA|SIrQazdzfBtVTcf
  
Vf|XT`rF|B`|

  

f|VXfXNcVfdrD^VfTQc
  
`Q|QTfBf|cTXDQtVOVBtbT`r
  
fBfTarfSrZzfVEtTQBc
  
Qz
 QBbXfSrbzfftB_tDVbV
  
bc`V|bVfTfBf@rbDV^rSBrf
  
cX|`A|bc|`rVQBIrQESXF|QErD
  
V_fTVfTbBtbT`rQDT|XF|B@tSQtVDfOzQzcf`Q`VbV
  
QzSfXNccSrVfBtbErD
  
a|SUtcSfSrXQtSQt`BD
 BtbT`r
  
XzO|BUzD`[rSf|VX`rXB|V|c
  
XB|ST|Vf|XfcVXfVcVbV
  
QzbzfGrfQVdQT`rcX|QD
  
`|Q_zb`VbV`r`A|bc|`rdtBfcST
  
IzVbBSfT`rctfcVfXfSfSr
  
Qzcb|bz`[rSTfrSTbV
  
XPbBrfQz
 
 [ 2 0 1 A ] 
  
cbVVfTQzcSr
  
ftcDVQDbVOt`QbVQD
  
XFtXVtDVQDSr`BzcVQD
  
azdzffzfT`rbDV^rS`VtDVb`Btb
  
QzbzfQDcSa|SOSQDVEfdrD
  
VXffDfbfBIrfXzQBtfTc
  
b|bzarSrbc`V|bX
 bXf@r
  
OrD`[rSXF|QQDfBfbXfVb|QTbV
  
QQTQDSrbXTbVcVar
  
BtfTbXTbIXfT`rf|VXc
  
arQFzf`UcVfzQdrSOtbXQBT`r
  
bc`V|b`QrSrVb|QTbXrV`|
  
BD^rBfBfQDVEfTbBtbTar
  
cX|`r
 `A|bc|cSrXF|QVzQT
  
Qzc`GrBfVbQT|bXfQDSr
  
frBTFzST|bXfQDfcDSQD
  
QVtcVQDSrSQQDbfTQD
  
ftBVfcarQXrVQzVbXfQDSr
  
`AtBQD`PVb|QIzff|SI|SX|DfQD
  
BftDVfZ|BfbXf@D
 `GrBTb`Btb
  
BD^rBfrDBb`A|bc|`rBfDfBfSr
  
Vf|XfSf`B|BT`rZrBBrf_|fVzQQzf
  
QD|fBtVVbQT|bXfQDXD|Sdzfc
  
QzV^rSa|SOSVbQT|P|VTb`Btb
  
IrSbzV^rSQtPtSV^rb`VQSfft
  
fb|B^cSrVf|X
 TBDarSc
  
fzDBz`U|BVzQQVrBBrfrDT|arf
  
PtVTbQB`V`rQSTfzVb`Btb
  
c|bc|QDVEfUB^cES`QrBD^rBf|XVzQT
  
QzcVtQXzQbXfQDbrBfTfZ|BfB|fQDSr
  
V_`VOtDfZ|BfS|b`VtfB^rQDSrAD
 V_DfQD
  
cbf@rSrXcfSQBQDftVVzQbXf@D`VtD
  
QzA|SIrQazdzfBtVTcfUSa|SQDf|VXbzfftB_tDV`rF|B`|

  

QzSfb|bzbc`V|bX`r
  
fBfVOtXF|BBtbbrXTV^rS
  
bSfbQDQzV^rSQt
  
^cSf^cQt`|Df
 `QrVb|Q
  
fbVb|QcVt`r`A|bc|c`r
  
Z|Bf@rBSfQDcSTVr
  
hUzD@UzDQzV^rSQzb
  
BErBXZDVbrXBrfVr
  
[`|BQDfzDBSffbV
  
g`|BVfzSTfbXVbST`r
  
arBXF|BQzIrQBfcVzQSr
  
QDT|IrQQtBftX
 
 [ 2 0 1 B ]   
VfzDbzSQDZfzDBSfTSr
  
JfzDBSfQD`VzcTQzbzfVr
  
e`|BbzSTL`|BXbVEfQD
  
dfzDbzSTefzDBSfQDVEf
  
cr`|BBSfTI`|BQDcST
  
TfzDJ`|BcSTQzbzfVr
  
TfzDf|STK`|BQDcST
  
gJ`rVb
 BSfh{Ba|SQDVEfOz
  
Yf`rQVtfBSfTQDV`|BQD
  
BSfTPBafQD`VzcQzbzfc
  
gP`rQVtff|STQDOBa|SbzS
  
Kc`rQVtfQD`VzcTUrSfVr
  
F@tSBrSrXP`QDUarVb
  
QzBftXTarQDT|`rBa|SSf`Vzc
  
car
 `|BSNfzDTQDcS
  
ZfzDBSfQDQ`|BKBafcS
  
e`|BBSfTOfzDVQDcS
  
N`|BPfzDQDcSUrSfarS
  
U`|BbzSQDUfzDP`|BXb
  
cSQDc`|BNfzDQcSS|
  
]`|BBSfTbq`|Bf|DTES
  
BftXQDYfzDb`|B
 BSfVEfBftX
  
d`|BBSfTP`|BQDcS^rD
  
Iar`|BXQDaDcSTarS
  
farVbBSf[arBa|SVEfOz
  
BfDFzSarBz`rbXTVb|QBtbT
  
b|bzcX|bXf@rfBf`QrSr
  
Vr^rDVf|XTVb|QTbVVarS
  
arQV^rSS|bVt
 QTBVfXdrDQDVtXTXF|B
  
QVccS`|QQDT`r`|X`rVaDbVOtVfBf
  
QzQBVftVVf`QrbSrS|bfzbYX`BtbOz
  
`QrfSrVQzQDVEfT`rS|bbXffzbVbVzQ
  
QzA|SIrQazdzfBtVTcffBfVOtV`rZ|B`|

  

XF|QT`rBtbSrF|
 BXAfTarf
  
f|QcVbzSTBDc`QrVrfT
  
QzfSrXB|QDXBtcTQTtDVc
  
VbBfTfVrST`rZtcV^rSVftDVbV
  
VftDVEfVrfTXP|DSfc|`Uz`VtDT|QD
  
BQ|SQDXZSX|btQDd_`rZ|BfVEfQD
  
VrfT`GrBfTfIXPB
 VzQT`rbV`GrBfB^S
  
f|VfcSfzDBzfSBfftfBc`QbV^rS`Vzb
  
bc`V|bBrSrXSDBQXTP|VErDarQFzfXP|DBtbSf
  
VQBBrfBfcV`razdzfQrXzQaDQBBtVT`QrVrfOz
  
QzfSQzP|VQ|SQtBtVfVVOtfrST`rZtc
 
 [ 2 0 2 A ] 
  
bXfQD
  
ctfDcVQDbV`QtQbXf@rfVXQXT`r^VfTQfzS
  
`GrBbzSQBSXV^rSUSTXDT|fzfVzQQzIrQXF|BBtVBDarST
  
QzVfQBzVf|SVc_VIV`r`|QcbQ@bVaDQBBDP|VT
  
QzfSr`GrBbzSb|Q
 T`rQrVcb|BfT`rVDFtVQBTarSrf|QBtbErBUBbbFzSfrQQD^rVXIXBtbfzXfES@tSQ|SVzQTP|VTbd|BQzA|SIrQazdzfaDQBTbBtVT^zfVVVQBVrSBrfVbVT`rbrXTQTc`GXT`rQVDf@rfVrSBrfVbVfTXAfTFzS
 T|OrDDz`[rSb|bz`r^cfSf@r^Vf@rbtccbrBTTNrOf|DIrQOrDDz`[rSBrfX[QTb|Bff|

  

VcT|`rhqYqbVbzSbtYrQD
  c|YqVV|cSdzfbV@rfVftbV`|

  

`B|@tSfDfbfXtbP|Vd|B


 
 
 